9月25日上午10时,道县人民法院刑事审判庭在第二审判法庭对一起涉外交通肇事案进行了公开开庭审理并当庭宣判。道县人民法院依法判处被告人李文头有期徒刑六个月,并处驱逐出境。这是2013年1月1日起新修订的《刑事诉讼法》实施后,该院审理的第一起涉外刑事案件,也是永州基层法院审理的首例涉外刑事案件。
据查,现年22岁的越南国公民李文头在永州市江永县桃川大众木业公司工作,2014年4月12日晚19时许,李文头无证驾驶无牌照的豪进牌110型两轮摩托车前往桃川街上购物,在途经省道325线桃川书馆路段时,因操作不当将65岁的张祖益撞倒,造成张祖益受伤经医院抢救无效死亡的交通事故。江永县公安局交通警察大队出具道路交通事故认定书认定被告人李文头负此次事故的全部责任。案发后,李文头在案发现场等待处警交警的调查。此外,被告人李文头的用人单位江永县桃川大众木业公司与被害人张祖益的近亲属达成赔偿协议,除抢救费外,再赔偿被害人家属各项经济损失共计人民币18万元。因目前永州法院系统只有道县和冷水滩两个基层法院具有审理涉外刑事犯罪的权限,江永县检察院将此案移送道县人民检察院审查起诉。
法院审理认为,被告人李文头违反交通运输管理法规,无证驾驶无牌照机动车致一人死亡,负事故全部责任,其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李文头犯交通肇事罪事实清楚,证据确实、充分,罪名成立。鉴于被告人李文头犯罪后在现场等候交警处理,抓捕时无拒捕行为,并如实供述自己的罪行系自首,且其用人单位代其赔偿了死者家属的经济损失,指定辩护人据此提出从轻处罚的意见,法院综合李文头的犯罪情节、悔罪表现、赔偿损失、取得受害人谅解等量刑情节,根据公诉机关提出的量刑建议,依法作出如上判决。
鉴于该案涉及外国人犯罪,为充分保护被告人的合法权益和诉讼权利,道县人民法院专门为被告人李文头指定了越南翻译和辩护律师参与庭审。
案件判决当场宣告后,被告人李文头对判决结果表示服判,表示不上诉。

东莞塘厦律师清溪律师网
xiongshisong.fabao365.com
获取律师电话请拨打
15811286610
道县法院开庭审理首例涉外刑事案件
2014-09-28 11:42:15 来源:

- 时评律师

时评律师:李先奇
擅长领域:合同纠纷 劳动纠纷 债权债务 公司并购 股份转让 企业改制 刑事辩护 外商投资 常年顾问 私人律师

时评律师:高文龙
擅长领域:刑事辩护

时评律师:李先奇
擅长领域:合同纠纷 劳动纠纷 债权债务 公司并购 股份转让 企业改制 刑事辩护 外商投资 常年顾问 私人律师

时评律师:李顺涛
擅长领域:医疗事故 交通事故 婚姻家庭 遗产继承 劳动纠纷 合同纠纷 罪与非罪 债权债务 房产纠纷

时评律师:李先奇
擅长领域:合同纠纷 劳动纠纷 债权债务 公司并购 股份转让 企业改制 刑事辩护 外商投资 常年顾问 私人律师


