道县法院：相邻间摆放摊位起纠纷 法官细心调解化盾

日前，道县人民法院成功调解一起生命权、健康权、身体权纠纷案，原、被告在法院的细心调解下，双方达成了调解协议，矛盾纠纷得到了化解。

    原告陈某与被告彭某二人都在道县西洲街道办事处金通宾馆大门通道右边经营夜市生意。2012年9月16日21时许，原、被告因摆放摊位发生争执，被告彭某持刀砍伤原告头部、手臂等部位。原告受伤后，在道县人民医院住院治疗6天，在道县中医院做CT检查，共计花医疗费2504.31元。经永州市濂溪司法鉴定中心鉴定，原告陈某的损伤程度为轻微伤（甲级），原告支付了法医鉴定费400元。纠纷发生后，经道县公安局城南派出所调解未果。被告彭某被处以行政拘留7天并处罚款200元。被告彭某没有赔偿原告陈某的经济损失。原告遂诉至本院。

    该案在审理过程中，主审法官考虑到原、被告均是在一起经营夜市生意的，原来并无多大的矛盾，今后仍然要在一起做生意，为此，就该纠纷主持了双方进行调解，通过法官细致做工作，原、被告终于达成调解协议：“由被告彭某一次性赔偿原告陈某医疗费、护理费、误工费、鉴定费等各项经济损失共计3000元（此款当庭已经付清）；本纠纷经调解结案后，双方应该互让互谅，不再为此事追究对方责任。”双方的纠纷得以彻底化解。   

文章出处：湖南省道县人民法院(魏海艳)